가을 빛은 새 봄맞이 아지랑이!
창가로 스며드는 정갈한 가을 빛 햇살 아래 조용히 두 손을 펼쳐본다. 마디가 조금은 굵어지고, 지나온 세월의 궤적이 잔주름으로 깊게 패인 이 손을 오랫동안 바라본다. 세파를 견뎌내며 누군가의 손을 잡아주고, 눈물을 닦아주며, 삶의 터전을 일구어낸 고마운 손이다. 오늘, 문득 가던 길을 잠시 멈추고 시니어라는 인생의 커다란 반환점을 돌고 있는 우리 자신을 깊고 따뜻하게 안아주고 싶은 마음이
October 28, 2026
Autumn Light: A Shimmer Welcoming a New Spring!
In the clear autumn sunlight filtering through the window, I quietly open my hands and study them for a long while. Their joints have grown a little thicker, and fine wrinkles trace the years they have lived. These dear hands have weathered life’s storms, held someone else’s hand, wiped away tears, and built a home
Autumn Light: A Shimmer Welcoming a New Spring! Read More »
솔벤트 흐름: 무엇이 핵심인가? (3)
이달에도 솔벤트 플로우에 관한 이야기를 계속한다. 이달에는 솔벤트를 드라이클리닝 머쉰에서 원하는 대로 흐르게 만드는 밸브에 대해 알아본다. 솔벤트 플로우 밸브의 작동 방법 거의 모든 드라이클리닝 머쉰에 달린 솔벤트 플로우 컨트롤 밸브는 실린더 내부의 디스크를 움직이는 피스톤을 움직이는 솔레노이드에 의해 움직이는 압축 공기로 작동된다. 이 디스크의 위치에 따라 솔벤트가 밸브를 통과할지 아니면 멈출지가 결정된다. 이에는 두
솔벤트 흐름: 무엇이 핵심인가? (3) Read More »
Solvent flow – What’s it all about? (3)
In this month’s issue, which will conclude the solvent flow series, I’ll discuss valves, the devices that direct the solvent flow through the dry cleaning machine. HOW SOLVENT FLOW VALVES OPERATE The solvent flow control valves on almost every dry cleaning machine are operated by compressed air directed by a solenoid, which moves a piston
Solvent flow – What’s it all about? (3) Read More »
셔츠 피니슁 결함
이 달에는 셔츠 피니슁 결함 시리즈를 하나 더 소개할까 한다. 필자는 이런 작업상 실수를 사진에 담아 글로 소개하는 것이 과연 얼마나 효과적으로 전달될 수 있을까 늘 걱정하는 사람 중 한 명이지만 나 자신이 실제로 이런 방법을 많이 사용하고 있다. 이런 자료가 독자 여러분께 도움이 될 수 있기를 바랄 뿐이다. 만일 이에 대한 코멘트가 있는 분들은
Shirts Pressing Defects
This month, I am pleased to bring you more “show and tell” shirt pressing defects. I admit that I always thought that doing this picture show of pressing/operator errors through a trade publication wouldn’t translate well in print even though I do this sort of thing in person all the time. I trust that these
Shirts Pressing Defects Read More »