런던의 드라이클리너들이 세탁소를 “비필수” 비즈니스로 분류해 휴업할 수 있는 자금 지원을 해달라고 당국에 호소하고 있다. MyLondo이 보도한 바에 따르면 70명의 드라이클리너들이 정보에 탄원서를 보내 정부가 재정지원을 하지 않을 경우 대부분의 세탁소들이 봄이 오기 전에 문을 닫을 것이라고 경고했다. MyLondon과 인터뷰에 응한 드라이클리너 아딜 샤이크 씨는 정부가 세탁소를 필수 비즈니스로 분류하는 바람에 매상이 10%로 떨어진 상황에서도 […]
런던의 세탁소들 비필수적 비즈니스로 재분류 호소 Read More »
London’s dry cleaners have warned they may face extinction unless the government allows them to be classed as ‘non-essential’ and given support grants to close. 70 dry cleaning companies have written a letter to the government stressing that if no financial aid is given a large proportion of the industry would be “dead by spring”.
London’s dry cleaners want to be “non-essential” business Read More »
현재 개발 중인 코비드-19 백신에는 4가지 종류가 있다: 전체 바이러스, 단백질 서브유닛, 바이러스 매개체 그리고 핵산(RNA 또는 DNA). 어떤 것은 항원을 인체로 주입해서, 어떤 것은 인체의 세포를 이용해 바이러스 항원을 형성한다. 전체 바이러스 (whole virus) 다수의 재래식 백신은 바이러스 전체를 이용해 항체 반응을 유발한다. 여기에는 크게 두 종류가 있다. 약화시킨 생 백신은 사람 몸에서 병을
There are four categories of vaccines in clinical trials: WHOLE VIRUS, PROTEIN SUBUNIT, VIRAL VECTOR and NUCLEIC ACID (RNA AND DNA). Some of them try to smuggle the antigen into the body, others use the body’s own cells to make the viral antigen. Whole virus Many conventional vaccines use whole viruses to trigger an immune
Four types of COVID-19 vaccines Read More »
[MassLive.com] 매사추세츠 주 공중 보건부가 영국에서 처음 발견된 변종 코비드-19 바이러스의 첫 번째 감염사례가 나왔다고 일요일 발표했다. 매사추세츠 주에서 변종 바이러스에 걸린 첫 번째 환자는 20대의 보스톤 거주 여성이라고 당국은 밝혔다. 이 여성은 영국에 여행을 다녀왔고, 귀국 후 증세를 보였다. 그녀가 영국을 떠나기 전에는 테스트 결과 음성 판정을 받았었다. 일요일 현재 미국에서 보고된 변종 바이러스
매사추세츠 주에서 첫번째 변종 바이러스 감염 발생 Read More »
[MassLive.com] The Massachusetts Department of Public Health announced Sunday that the state has seen its first case of the COVID-19 variant first discovered in the United Kingdom. The person who tested positive for this COVID variant is a Boston woman in her 20s, officials said. The woman had travelled to the United Kingdom and became
Highly contagious COVID variant detected in Massachusetts Read More »