셔츠 세탁업을 시작했던 1978년 당시, 소매 가격은 대체로 1달러 미만이었다. 현시점에서는 그 가격이 타당했는지 파악하기 위해 비용을 분석할 방법이 없다. 그러나 한 가지 확실한 것은, 비용이 가격보다 기형적으로 빠르게 상승했다는 점이다. 내 글이 매체(내셔널 클로스라인)에 처음 실린 것은 1991년경이었다. 당시 나는 소매 세탁소들이 요금을 0.99달러 이상으로 올리는 것을 얼마나 꺼리는지에 대해 한탄하며, 이를 ‘1달러의 장벽’이라 […]
Back when I started doing shirts, it was 1978. Retail, the price was typically under a dollar. At this point, I have no way to analyze the costs to determine whether or not that price ever made sense. One thing that I believe is certain, costs rose at a disproportional rate than the price. The
What Are You Offering? Read More »
웨트클리닝을 100% 소화하겠다면 약간의 손빨래는 필수다. 필자는 웨트클리닝으로 하지 못하는 직물은 없다고 자신 있게 말할 수 있다. 아무리 섬세한 직물이라도 간단한 요령만 터득한다면 쉽고도 훌륭한 품질을 얻어낼 수 있다. 그러기 위해선 때론 손빨래가 최선인 경우가 있다. 많은 사람이 세탁이라 하면 기계로 돌려야 한다는 고정관념이 있어 손빨래를 거부할 수가 있다. 그러나 아무리 기계의 성능이 우수할지라도 손빨래만큼
If your goal is to wetclean 100% of your volume, hand washing is essential. I have always said there is nothing you cannot wetclean. No matter how delicate a garment is, there is always a way to process it beautifully. That’s why you must hand wash on certain items. You might prefer machine washing but
Handwashing Neckties Read More »
스팟팅에 대한 공부를 하다 보면 식초산이다 아밀 아세테이트다 원래 케미컬 명칭으로 배운다. 하지만 실제로 제품을 사려하면 이렇게 케미컬 명칭이 표시되기 보다 상품명으로 표시가 돼있어 자칫 혼동되기 쉽다. 그래서 이 달에는 스팟팅 작업에 사용되는 각종 케미컬의 명칭과 그에 상응하는 상품명을 알아 보기로 한다. 참고로 이 글에서 누락된 상품명이 있다고 해도 고의가 아니며 소개된 상품명이라고 권장하는 것이
I have received many requests from cleaner/spotters and inexperienced owners regarding the use of spotting chemicals, bleaches, digesters and dye strippers; what they are and how to purchase them from regular suppliers and other sources (when not stocked normally). These items are listed in the textbook that accompanies my spotting video and are summarized herein.
Spotting Chemicals and Trade Names Read More »