조금 바뀐 크리스마스 목록
필자는 근 20년간 12월 칼럼을 엉뚱한 방법으로 이용해 왔다. 나는 이걸 크리스마스 소원 목록이라 불러왔다. 나는 내가 원하는 기능을 제공하는 새로운 제품, 장치 또는 장비를 달라고 산타에게 소원을 빌었다. 이 중 몇 가지 기억나는 것을 들자면 재봉틀값을 쓸 필요 없는, 셔츠 론더러를 위한 휴대용 단추 재봉틀; 다릴 때마다 행어를 하나씩 만드는 셔츠 프레서; 단추 구멍 […]
New style X-Mas list
For nearly two decades, I have chosen to use my December column in a sort of whimsical manner. I’ve call it my Christmas Wish List. I have “asked Santa” to grant us new products, devices or equipment that would fill a need that I find in the industry. Memorable asks have been a handheld button
New style X-Mas list Read More »
가죽 제품의 웨트클리닝
날씨가 추워지면서 가죽류가 심심치 않게 들어온다. 최근 가죽 전문업체들이 속속 문을 닫는 추세여서 맡길 곳이 없어 난감한 경우가 많다. 그러나 웨트클리닝처럼 가죽류를 깨끗하고 부드럽게 처리하는 방법은 없다고 본다. 다시 한번 강조하지만, 가죽류는 받는 가격에 비해 의외로 손쉽게 웨트클리닝을 할 수 있다. 올바른 케미컬의 사용과 세탁요령만 터득한다면 양질의 가죽세탁을 해낼 수 있다. 본인업소는 그동안 수없이 많은
Wetcleaning leather
As weather gets colder, more leather clothes are coming in. With many leather cleaners’ closing, finding one is getting harder. I’ve always said wetcleaning is the best way to process leather and suede. Leather clothes are surprisingly easy to wetclean even though they are a premium ticket item. As long as you use the right
Wetcleaning leather Read More »
고급 스팟팅을 위한 과산화수소수 사용 방법
우리가 사용하는 스팟팅 약품 중 가장 폭넓게 사용할 수 있는 것 중 하나가 과산화수소수(hydrogen peroxide)이다. 하지만 이를 제대로 활성화하지 않는다거나, 제거하고자 하는 얼룩에 맞는 농도로 만들어 쓰지 않는다는 문제가 자주 발생한다. 과산화수소수는 단순히 물에 산소 원자가 하나 더 붙어 있는 것이다 (H2O2). 이 추가의 산소 원소가 얼룩 물질이나 직물과 결합해 화학적 변화를 가져온다. 이렇게 산소
고급 스팟팅을 위한 과산화수소수 사용 방법 Read More »
Different ways of using hydrogen peroxide for advanced spotting
One of the most useful spotting agents around is hydrogen peroxide. Most cleaners do not use it to its full potential. One of the problems that they encounter is that they do not activate it properly or they use concentrations not suitable for the stain removal process that they are doing. Hydrogen peroxide is simply
Different ways of using hydrogen peroxide for advanced spotting Read More »