CM

워터 세퍼레이터 관리

워터 세퍼레이터는 어느 드라이클리닝 플랜트에서나 볼 수 있는 장비이다. 엄격히 말하면 워터/솔벤트 세퍼레이터라고 불려야 할 이 장비는 기계에서 나오는 솔벤트가 섞인 폐수로부터 물은 물대로, 그리고 솔벤트는 솔벤트대로 따로 분리시켜 내는 기능을 수행한다. 워터 세퍼레이터는 위가 열려 있는 것과 밀폐된 것 두 종류가 있는데 위가 열려 있는 것이 청소하고 점검하기가 더 편리하다. 두 가지 모두 내부 […]

워터 세퍼레이터 관리 Read More »

Maintenance of water separator

The water separator is the one common component of the following pieces of drycleaning equipment: reclaiming tumblers, stills, muck cookers, and most vapor adsorbers. Each of these pieces of equipment has a water separator as the collection point for the solvent/water flowing from the machine. The purpose of the water separator is to allow the

Maintenance of water separator Read More »

스팀 트랩

요즘 에너지와 서플라이 경비가 계속 오르면서 가뜩이나 빠듯한 영업 수익을 갉아 먹고 있다. 이런 경비를 잘 관리하는 게 그 어느 때보다 중요하다고 하겠다. 하지만 아직도 많은 사람이 솔벤트, 필터 카트리지, 천연 가스 가격이 몇 푼 안 했을 때와 똑같은 자세를 갖고 낭비를 의식하지 않고 있다. 특히 드라이클리닝 플랜트에서 새는 스팀 트랩은 에너지 경비 낭비의 주범이다.

스팀 트랩 Read More »

Steam trap maintenance

We all know how rising energy and supply costs continue to gnaw away at the bottom line. Controlling these costs has never been more vital to a successful operation. Yet, many maintain the same outmoded attitude towards waste as when solvent, filter cartridges, natural gas, etc., cost a fraction of what they do today. Leaking

Steam trap maintenance Read More »

클린쇼 팟캐스트

여러분 모두 오래전부터 알았을 것이다. 업계지에 칼럼을 쓰면서 현재 이벤트에 관해 쓸 일이 별로 없다는 것을. “특종”이 터져 “긴급 속보”가 나올 일이 없다는 것을. 하지만, 여러분 모두 알다시피, 지난달에 올랜도에서 클린쇼가 개최됐고, 아주 훌륭했다. 지난 20여 년간 나는 의무처럼 해온 일이 있다. 각 셔츠 프레스 제조업체를 만나 최신 모델을 보여달라고 부탁한다. 그 당시엔 업체가 10개

클린쇼 팟캐스트 Read More »

Clean Show Podcast

You surely figured this out a long time ago.  If you’re a columnist in a trade publication, you don’t get to write about current events.  There is no “scoop” for which they “stop the presses” to print your exclusive story.  However, – in all likelihood…- the Clean Show took place in Orlando last month and

Clean Show Podcast Read More »