[siouxcityjournal.com – 2021.06.20.] 앨 르빈 씨와 아내 캐롤 씨는 이제 에어컨도 없는 사우쓰 수시티에 자리한 세탁소에서 또 한 여름을 보내지 않을 것이다. 70년 역사의 르빈 클리너는 7월 30일에 문을 닫을 것이기 때문이다. 캐롤 르빈 씨(75)는 “더 빨리 닫을 수도 있다”며 하루속히 에어컨이 시원하게 나오는 집으로 가고 싶다고 말한다. 그녀는 “날은 자꾸 더워지는데, 매일 일어나 출근해야 […]
사우드 수시티의 마지막 세탁소 문 닫는다 Read More »
[siouxcityjournal.com – 2021.06.20] Al and Carol Levine are very ready to bid farewell to the summer heat in their non-air-conditioned dry cleaning shop in South Sioux City. After 70 years in business, Levine Cleaners is set to close July 30 — “if not before,” said Carol Levine, 75. The couple would like to retreat to
[apnews.com – 2021.06.22] 우주 정거장에서는 어떻게 빨래를 할까? 하지 않는다. 내복, 운동복 그리고 다른 옷들을 입을 수 있을 때까지 입다가 도저히 견딜 수 없을 때 버린다. 이렇게 버려진 빨래는 버리는 화물선에 담아 대기권을 진입할 때 다 태워 버린다. NASA가 이제 변화를 원한다. 국제 우주 정거장에서가 아니라면 나중에 달과 화성 기지에서부터라도 빨래를 직접 할 수 있게
우주에서도 빨래하나? NASA와 타이드가 도전장 던져 Read More »
[apnews.com – 2021.06.22] How do astronauts do laundry in space? They don’t. They wear their underwear, gym clothes and everything else until they can’t take the filth and stink anymore, then junk them. NASA wants to change that — if not at the International Space Station, then the moon and Mars — and stop throwing
Dirty laundry in space? NASA, Tide tackle cleaning challenge Read More »
[theguardian.com – 2021.06.19.] 미국의 파이저와 모더나를 선두로 코비드-19 백신을 생산하는 제약회사들이 금년과 내년 돈벼락을 맞을 전망이다. G7 정상회담에서 2022년 연말까지 전세계의 백신접종을 마친다는 합의가 이루어진 덕분에 백신 메이커들은 내년까지 수익이 보장된 상황인데, 백신 특수는 그 이후부터 크게 떨어질 것으로 보인다. 모닝스타 소속 캐런 앤더슨 씨는 2021년도 코비드 백신 시장 규모가 7백억 달러에 달할 것이라고 전망하고
코비드 백신 제약회사들 돈벼락 맞는다 Read More »
[theguardian.com – 2021.06.19] Drug makers led by US firms Pfizer and Moderna stand to make tens of billions of dollars from their Covid-19 vaccines this year and next, given G7 governments’ pledge to vaccinate the entire world by the end of 2022, but sales are likely to drop sharply thereafter, according to analysts. The global
Covid jabs for billions of humans will earn their makers billions of dollars Read More »