[wilsonvillespokesman.com – 2023.04.21] 지난 32년간 오레곤주 윌슨빌시의 드라이클리닝을 맡아왔던 데비드 & 명 리 부부가 타운 센터 드라이클리너의 오우너로서 은퇴한다. 이 부부는 4월 28일을 마지막으로 타운 센터에서 가장 오래된 비즈니스를 새 오우너에게 열쇠를 건네준다. “우리는 특히 코비드-19 팬데믹 기간에 우리 세탁소를 이용해준 모든 분에게 큰 감사를 드린다”라고 리 씨는 고객에게 보낸 편지를 통해 말했다. 그는 특히 […]
타운 센터 드라이 클리너스 오우너 부부 은퇴 Read More »
[wilsonvillespokesman.com – 2023.04.21] After 32 years of caring for Wilsonville’s dry cleaning, David and Myung Lee are retiring as the owners of Town Center Dry Cleaners. Their last day will be Friday, April 28, as they hand over the reins of one of Town Center’s oldest businesses to a new owner. “We want to give
Owners of Town Center Dry Cleaners announce retirement Read More »
[thesalemnewsonline.com – 2023.04.25] 미주리주 세일럼시의 유일한 드라이클리너인 퍼스널 터치 클리너가 오우너 개리 칠튼 씨의 사망으로 인해 4월 28일 문을 닫는다. 그는 근 28년간 이 세탁소를 운영해 왔다. 칠튼 씨의 부인 뷸라 씨는 부부가 지난 1995년 이 비즈니스를 인수했다고 말했다. “그는 플로이드 챠콜에서 일했었다”라고 그녀는 말한다. “우리는 우리 비즈니스를 시작하면 그를 숯 공장에서 나오게 할 기회라고
미주리주 세일럼의 유일한 세탁소 폐업 Read More »
[thesalemnewsonline.com – 2023.04.25] Salem’s only dry cleaner, Personal Touch, on the corner of Iron St. and Center St., is set to close April 28 following the death of owner and operator Gary Chilton. He ran the business for nearly 28 years. Chilton’s wife Beulah said she and Gary bought the business in 1995. “(Gary) worked
Salem’s only dry cleaner set to close after decades of operating Read More »
[bridgemi.com – 2023.04.20] 미시건주 의회에 상정된 법안이 스포츠코트에서 때를 빼지만 건강을 위협하고 정화에 매년 수백만 달러의 세금이 사용되는 오염을 초래하는 솔벤트 사용을 금지하려 한다. 쥴리 로저스 주하원의원(민주-칼라마주)이 후원한 이 법안은 미시건주를 드라이클리닝 산업에서 펄클로로에틸렌을 금지한 주 명단에 올리려 한다. 미시건주는 여러 산업들이 초래한 수만 개의 오염 부지 청소에 애를 먹고 있는데, 로저스 의원인 이 금지법이
[bridgemi.com – 2023.04.20] A bill in the Legislature aims to phase out a dry-cleaning solvent that gets stains out of sportscoats, but has caused contamination that poses a health threat and costs taxpayers millions of dollars annually to clean up. A bill sponsored by Rep. Julie Rogers, D-Kalamazoo, would make Michigan the latest state to
Michigan Lawmakers aim to phase out dry-cleaning chemical with a dirty reputation Read More »