켈러허 장비 설립자 83세 영면 [americandrycleaner.com – 2022.01.04.] 세탁 산업의 베테랑 존 H. 켈러허 씨니어가 구랍 12월27일 영면했다. 향년 83세. 고인은 Kelleher Equipment Supply(Kelleher/Casares Equipment LLC의 전신)를 지난 1970년대에 설립했다. 고인은 뉴욕주 플랫부쉬에 자리한 Cosmopolitan Equipment에서 론드로맷 워셔 수리로 세탁 산업과 인연을 맺었고, 그 후 프레스 회사인 Forse(Forenta 전신)에서 일했다. 처음에는 수리 및 설치공으로 일하다, […]
Former president of Kelleher Equipment Supply dies at 83 [americandrycleaner.com – 2022.01.04] John H. Kelleher Sr., a longtime leader in the drycleaning and laundry industry, died Dec. 27 at the age of 83. Kelleher was the former president and owner of Kelleher Equipment Supply — now Kelleher/Casares Equipment LLC — having founded the company in
In Memoriam: John H. Kelleher Sr. Read More »
지난 2주간 워싱턴 DC와 플로리다가 가장 큰 상승폭 기록 [nbcnews.com – 2022.01.04.] 미국의 코비드 신규 환자 수가 월요일 하루 1백만 명을 기록했다고 NBC News가 밝혔다. 환자 폭증 사태는 팬데믹이 3년째에 들어가면서 오미크론이 가져온 위협의 심각성을 보여줬다. 지난 2주간 신규 환자 수가 가장 많이 증가한 곳은 워싱턴 DC와 플로리다이다. 워싱턴에서는 코비드 환자가 902% 증가했고, 플로리다에선 744%
미국 코비드 신규 환자 하루 1백만 명 돌파 Read More »
Washington, D.C., and Florida have had the largest jumps in new cases in the last two weeks. [nbcnews.com – 2022.01.04] The U.S. hit 1 million new Covid-19 cases Monday, according to data compiled by NBC News, underscoring the threat of the omicron variant as the third year of the pandemic gets underway. Washington, D.C., and
U.S. reaches 1 million daily Covid cases in spread of omicron variant Read More »
[AP – 2022.01.03] Pandemics do eventually end, even if omicron is complicating the question of when this one will. But it won’t be like flipping a light switch: The world will have to learn to coexist with a virus that’s not going away. The ultra-contagious omicron mutant is pushing cases to all-time highs and causing
How will Covid pandemic end? Omicron clouds forecasts for endgame Read More »
[AP – 2022.01.03.] 모든 팬데믹은 끝이 난다. 비록 오미크론이 그 시기를 짐작하기 힘들게 만들었지만 말이다. 하지만 그 끝은 전등을 끄는 것 같지 않을 것이다: 세계는 사라지지 않을 바이러스와 공존하는 법을 배워야 한다. 강력한 전염력을 가진 오미크론 때문에 기록적인 수의 감염이 발생하고 있고, 이미 지칠 대로 지친 세계가 확산을 막기 위해 고전하고 있는 상황에서 더욱 혼란을
코비드 팬데믹은 어떻게 종식될까? 오미크론으로 엔드게임 전망 불투명해져 Read More »