10월 2021
2021-10-01
2021년 10월호 목차 매상은 거의 정상화됐다. 하지만… 세탁소 매상이 전국적으로 빠르게 정상화 되고 있다. 여름 동안 잠시 주춤했던 회복세는 9월부터 다시 오르고 있어 팬데믹 이전
October 2021
2021-10-01
October 2021 Table of Content Business is getting back to normal. But… Dry cleaning business is on a fast track to getting back to normal.
9월 2021
2021-09-05
2021년 9월호 목차 세탁소 경기는 돌아왔다. 하지만… 세탁소 매상이 이제 팬데믹 이전의 80% 수준으로 회복됐지만, 세탁소에 물품과 서비스를 공급하는 관련 업자, 특히 장비업자들은 여전히 부진한
September 2021
2021-09-05
September 2021 Table of Content Dry cleaners are recovering. But… Dry cleaners are back up to 80% of pre-pandemic level but allied traders that supply
8월 2021
2021-08-03
2021년 8월호 목차 이제 살만 하다. 하지만… 지난봄부터 전국적으로 보인 세탁업 상승세 덕분에 대부분 세탁소가 70~80% 수준의 매상 회복을 하고 있어, 이제 생사의 기로는 벗어났음을
August 2021
2021-08-03
August 2021 Table of Content Business is definitely better. But… The recovery since last spring has brought the business up to 70~80%, signaling the end