about / 회사소개
Since 1993
Cleaners Monthly (formerly Korean Cleaners Monthly) has been delivering timely news and information since 1993.
multi-lingual
Cleaners Monthly is the only publication in the industry that offers multi-lingual contents: Korean in print form; English and Korean online. Now you don’t have to choose.
mobile-friendly
Cleaners Monthly’s new website is mobile-friendly. You can now enjoy the content any where, any time on your smart phone.
Why Choose Us?
Cleaners Monthly offers allied traders best of both worlds with the following benefits.
the only multi-lingual media
We are the only industry media with both Korean and English content.
marketing service
We offer you the best way to reach the Korean-American dry cleaners who account for more than 40% of the whole market.
unique advertising position
You can place banner ads on pages of your choice. The banner ads can be both page-specific and site-wise.
translation & typesetting services
Do you need your sales brochures or technical bulletins in Korean? Or vice versa? We offer you the greatest translation & typesetting services at a great price!
1993년 창간
월간 세탁인은 1993년 창간 이래 빠른 뉴스와 정확한 정보를 전달하고 있습니다.
한-영 공동 콘텐츠
월간 세탁인은 한-영 공동 콘텐츠를 제공하는 유일한 세탁잡지입니다: 인쇄본으로는 한글 그리고 온라인으로는 한/영 공동 콘텐츠. 이제 더 이상 하나만 선택하실 필요가 없습니다.
스마트폰으로 보세요
월간 세탁인의 새 웹사이트는 스마트폰으로 보시기에 최적화돼 있습니다. 이제 언제 어디서나 전화기로 쉽게 보실 수 있습니다.
월간 세탁인을 선택해야 하는 이유
월간 세탁인은 관련 업체에게 다음과 같은 혜택을 제공합니다.
유일한 한/영 공동 콘텐츠
오직 월간 세탁인만이 한/영 두 가지 언어로 콘텐츠를 제공합니다.
포괄적 마케팅 서비스
월간 세탁인은 미국 드라이클리닝 시장의 40% 이상을 차지하고 있는 한인 업계로 이어지는 최선의 미디어입니다.
다양한 온라인 광고 포지션
여러분의 배너 광고는 여러분이 원하는 웹페이지에 자리할 수 있습니다. 또한 어느 한 페이지가 아니라 사이트 전체에 게재될 수도 있습니다.
번역 및 도안 서비스
세일즈 브로셔나 기술 자료를 한국어로 만들고 싶으십니까? 또는 한국어 자료를 영어로 만들고 싶으십니까? 월간 세탁인이 저렴한 가격에 여러분의 만족을 보장합니다.